Àtics en venda a L'Escala

Tengo licencia turística! ¿Quieres cruzar la calle y caer directamente en mis brazos… o mejor dicho, en la playa? Me encanta ir de compras y disfrutar del centro de Riells... tenerlo todo a un paso: la playa, los comercios, las tiendas, los restaurantes... Pero también me gusta la tranquilidad, relajarme mirando el mar, sentirme en paz. Por eso vivo en el ático de la esquina, en un edificio con ascensor y tengo 68 m² solo para mí. Me han renovado con mucho gusto y elegancia, ahora soy un presumido de primera clase: tengo doble acristalamiento, aire acondicionado reversible en todas las estancias (4 splits), tres habitaciones, cocina independiente totalmente equipada, un baño completo y un aseo, ambos renovados, un salón-comedor que se abre a una magnífica terraza, donde el mar te saluda cada día. Atrévete a cruzarte conmigo, y te daré mi mano para siempre. Llama a SolHome L’Escala… ¡les encantará que vengas a visitarme! Tinc llicència turística Vols creuar el carrer i caure directament als meus braços… o millor dit, a la platja? M’encanta anar de compres i gaudir del centre de Riells… tenir-ho tot a un pas: la platja, els comerços, les botigues, els restaurants… Però també m’agrada la tranquil·litat, relaxar-me mirant el mar, sentir pau. Per això visc a l’àtic de la cantonada, en un edifici amb ascensor i amb 68 m² només per a mi. M’han renovat amb molt de gust i elegància, i ara sóc un presumit de primera: tinc doble vidre, aire condicionat reversible a totes les estances (4 splits), tres habitacions, cuina independent completament equipada, un bany complet i un lavabo, tots dos renovats, un saló-menjador que s’obre a una magnífica terrassa on el mar et saluda cada dia. Atreveix-te a creuar-te amb mi… i et donaré la mà per sempre. Truca a SolHome L’Escala… els encantarà que vinguis a visitar-me! J'ai une licence touristique Traverser la rue et tomber directement dans mes bras… ou plutôt, sur la plage? J’adore faire du shopping et profiter du centre de Riells… tout est à portée de main : la plage, les commerces, les boutiques, les restaurants… Mais j’aime aussi la tranquillité, me détendre face à la mer, ressentir la paix. C’est pour cela que je vis tout en haut, dans l’appartement dans le coin du dernier étage, dans un immeuble avec ascenseur, avec 68 m² rien que pour moi. On m’a rénové avec beaucoup de goût et d’élégance, et désormais, je suis un coquet de première classe : double vitrage, climatisation réversible dans toutes les pièces (4 split), trois chambres, cuisine indépendante entièrement équipée, une salle de bains complète et un WC rénové, un salon-salle à manger qui s’ouvre sur une magnifique terrasse où la mer salue chaque jour. Que celui ou celle qui osera me croiser sache ceci : je tends la main pour la vie. Contactez SolHome L’Escala… ils seront ravis de vous faire visiter !