Dúplex a Passatge Bahia, Muga - Gran Reserva - Badia
Dúplex para renovar, ubicado en el conocido edificio Bahía de Empuriabrava, con una superficie habitable de 86 m². La vivienda ofrece un dormitorio, cocina abierta y un espacio diáfano que brinda diversas posibilidades de reforma. Desde sus estancias se disfrutan vistas tanto al mar como a los canales, mientras que la orientación sur permite aprovechar la luz natural a lo largo de todo el día. Su situación es muy práctica, a tan solo 50 metros de la playa y cerca de comercios, restaurantes y otros servicios esenciales. El edificio dispone de ascensor y se encuentra bien cuidado, lo que facilita el acceso y la comodidad diaria. Una propiedad con potencial para adaptarla a tu estilo y convertirla en un lugar agradable junto al mar. / Duplex to renovate, located in the well-known Bahía building in Empuriabrava, with a living area of 86 m². The property offers one bedroom, an open-plan kitchen, and a spacious area that provides various renovation possibilities. From its rooms, there are views of both the sea and the canals, while the south-facing orientation ensures natural light throughout the day. Its location is very convenient, only 50 metres from the beach and close to shops, restaurants, and other essential services. The building has a lift and is well maintained, offering easy access and everyday comfort. A property with potential to customise to your taste and turn into a pleasant space by the sea. / Duplex à rénover, situé dans la résidence bien connue Bahía à Empuriabrava, avec une surface habitable de 86 m². Le logement comprend une chambre, une cuisine ouverte et un espace ouvert offrant différentes possibilités d’aménagement. Depuis ses pièces, on profite de vues sur la mer et sur les canaux, tandis que son orientation sud permet de bénéficier de la lumière naturelle tout au long de la journée. Sa situation est très pratique, à seulement 50 mètres de la plage et proche des commerces, restaurants et autres services essentiels. L’immeuble dispose d’un ascenseur et est bien entretenu, ce qui facilite l’accès et le confort au quotidien. Une propriété offrant un beau potentiel à personnaliser selon vos envies pour en faire un lieu agréable au bord de la mer. / Duplex zum Renovieren, gelegen im bekannten Gebäude Bahía in Empuriabrava, mit einer Wohnfläche von 86 m². Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer, eine offene Küche und einen offenen Bereich, der verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Von den Räumen aus genießt man Ausblicke auf das Meer und die Kanäle, während die Südausrichtung für viel Tageslicht sorgt. Die Lage ist sehr praktisch, nur 50 Meter vom Strand entfernt und in der Nähe von Geschäften, Restaurants und weiteren wichtigen Einrichtungen. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug und ist gepflegt, was den Zugang und den täglichen Komfort erleichtert. Eine Immobilie mit Potenzial, die sich nach eigenen Vorstellungen gestalten lässt, um ein angenehmes Zuhause am Meer zu schaffen. / Дуплекс под ремонт, расположен в известном здании Bahía в Эмпуриабрава, с жилой площадью 86 м². В квартире есть одна спальня, открытая кухня и просторная зона, которая предоставляет различные возможности для перепланировки. Из окон открываются виды на море и каналы, а южная ориентация позволяет наслаждаться естественным освещением в течение всего дня. Расположение очень удобное — всего в 50 метрах от пляжа и рядом с магазинами, ресторанами и другими необходимыми услугами. В здании есть лифт, оно хорошо содержится, что обеспечивает легкий доступ и комфорт в повседневной жизни. Недвижимость с потенциалом для оформления по собственному вкусу и создания приятного пространства у моря. / Duplex om te renoveren, gelegen in het bekende gebouw Bahía in Empuriabrava, met een woonoppervlakte van 86 m². De woning beschikt over één slaapkamer, een open keuken en een open ruimte die verschillende renovatiemogelijkheden biedt. Vanuit de kamers is er uitzicht op zowel de zee als de kanalen, terwijl de zuidgerichte ligging zorgt voor veel natuurlijk licht gedurende de hele dag. De ligging is zeer praktisch, op slechts 50 meter van het strand en dichtbij winkels, restaurants en andere belangrijke voorzieningen. Het gebouw beschikt over een lift en is goed onderhouden, wat zorgt voor gemakkelijke toegang en dagelijks comfort. Een woning met potentieel om naar eigen smaak in te richten en om te vormen tot een aangename plek aan zee.
- 2 habs
- 1 baño
- 95 m²
- Ascensor
