Casa o xalet amb terrassa a Castelló d'Empúries
En una apacible zona residencial de Castelló d’Empúries se levanta esta acogedora casa unifamiliar pensada para ofrecer confort y funcionalidad. Sus 114 m² se distribuyen íntegramente en planta baja, con un luminoso salón-comedor abierto al jardín, cocina independiente, tres dormitorios y dos baños completos. La casa alberga una práctica zona de lavandería y una amplia terraza solárium con vistas despejadas a las montañas y al casco histórico medieval, el escenario perfecto para disfrutar de atardeceres mediterráneos. El exterior, sobre una parcela de alrededor de 317 m², combina zonas verdes y espacio pavimentado suficiente para aparcar dos vehículos. Equipada con aire acondicionado, ventanas de doble vidrio y persianas eléctricas. Un hogar versátil –sin barreras arquitectónicas ni gastos de comunidad– a solo minutos de las playas de la Costa Brava y de todos los servicios. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- En una tranquil·la zona residencial de Castelló d’Empúries s’aixeca aquesta acollidora casa unifamiliar pensada per oferir confort i funcionalitat. Els seus 114 m² es distribueixen íntegrament a la planta baixa, amb un lluminós saló-menjador obert al jardí, cuina independent, tres dormitoris i dos banys complets. La casa disposa d’una pràctica zona de bugaderia i d’una àmplia terrassa solàrium amb vistes obertes a les muntanyes i al nucli històric medieval, l’escenari perfecte per gaudir dels capvespres mediterranis. A l’exterior, sobre una parcel·la d’uns 317 m², es combinen zones verdes i un espai pavimentat suficient per aparcar dos vehicles. Equipada amb aire condicionat, finestres de doble vidre i persianes elèctriques. Una llar versàtil —sense barreres arquitectòniques ni despeses de comunitat— a pocs minuts de les platges de la Costa Brava i de tots els serveis. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- In a peaceful residential area of Castelló d’Empúries stands this cosy single-family home designed for comfort and functionality. Its 114 m² are laid out entirely on the ground floor, featuring a bright living-dining room that opens onto the garden, an independent kitchen, three bedrooms and two full bathrooms. The house also offers a practical laundry area and a spacious rooftop sun-terrace with unobstructed views of the mountains and the medieval old town—the perfect setting for enjoying Mediterranean sunsets. Outside, on a plot of about 317 m², landscaped areas blend with paved space large enough to park two vehicles. Equipped with air-conditioning, double-glazed windows and electric shutters. A versatile home—barrier-free and with no community fees—just minutes from the beaches of the Costa Brava and all amenities. ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Dans un quartier résidentiel paisible de Castelló d’Empúries se dresse cette accueillante maison individuelle conçue pour offrir confort et fonctionnalité. Ses 114 m² se déploient entièrement au rez-de-chaussée, avec un lumineux salon-salle à manger ouvert sur le jardin, une cuisine indépendante, trois chambres et deux salles de bains complètes. La maison dispose aussi d’une buanderie pratique et d’une vaste terrasse-solarium offrant une vue dégagée sur les montagnes et le centre historique médiéval, cadre idéal pour admirer les couchers de soleil méditerranéens. À l’extérieur, sur une parcelle d’environ 317 m², les espaces verts alternent avec une zone pavée suffisante pour garer deux véhicules. Équipée de la climatisation, de fenêtres à double vitrage et de volets électriques. Un foyer polyvalent – sans barrières architecturales ni charges de copropriété – à quelques minutes des plages de la Costa Brava et de tous les services.
- 3 habs ·
- 2 baños ·
- 114 m² ·
- Pàrquing
