Finca rústica en venda a Carrer del Forn Baix, 18, Castelló d'Empúries

Descubre esta magnífica casa del siglo XX, totalmente reformada de 225 metros cuadrados construidos, en el centro del pueblo, con vistas a la Catedral. A un paso de las mejores playas de la Bahía de Roses (Costa Brava) y cerca de los servicios como supermercados, tiendas, escuela, atención medico etc.
En la planta baja encontramos el jardín de 25 metros cuadrados, garaje de 28 metros cuadrados con acceso directo a la vivienda, recibidor y dos amplios dormitorios suite, cada uno con su baño completo con ducha.
En la planta primera encontramos un gran comedor con cocina abierta, totalmente equipada, desde la cocina hay una salida a una hermosa terraza de 10 metros cuadrados, un amplio y luminoso salón con unas vistas impresionantes a la Catedral y con un balcón de 3 metros cuadrados, un baño completo con ducha y un trastero con un practico lavadero.
Por último, la planta segunda, donde encontramos un master dormitorio suite con su baño completo con ducha y una terraza de 18 metros cuadrados.
La casa dispone de aparcamiento para 3 coches en la calle, además de una plaza de aparcamiento en el garaje. Cable Ethernet (internet) en todos los ambientes y dormitorios. Calefacción por un confort óptimo en todos los ambientes. Todas las ventanas tienen doble acristalamiento.
Una oportunidad única que no debe perderse.
-------
Découvrez cette magnifique maison du XXe siècle entièrement rénovée, d'une superficie de 225 m², située en centre-ville, avec vue sur la cathédrale. Elle est à deux pas des plus belles plages de la baie de Roses (Costa Brava) et à proximité de toutes les commodités : supermarchés, commerces, écoles, soins médicaux, etc.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un jardin de 25 m², un garage de 28 m² avec accès direct à la maison, un hall d'entrée et deux spacieuses suites, chacune avec salle de bain complète avec douche.
Au premier étage, vous trouverez une grande salle à manger avec cuisine ouverte entièrement équipée. De la cuisine, vous accéderez à une belle terrasse de 10 m². Un salon spacieux et lumineux avec vue imprenable sur la cathédrale et un balcon de 3 m², une salle de bain complète avec douche et un débarras avec une buanderie pratique, complètent ce bien.
Au deuxième étage, vous trouverez une suite parentale avec salle de bain complète avec douche et une terrasse de 18 m².
La maison dispose d'un parking extérieur pour trois voitures et d'une place de parking dans le garage. Le câble Ethernet (internet) est disponible dans toutes les pièces et chambres. Le chauffage assure un confort optimal. Toutes les fenêtres sont équipées de double vitrage.
Une opportunité unique à ne pas manquer.
-------
Discover this magnificent, fully renovated 20th-century house with a built area of ​​225 square meters in the town center, overlooking the Cathedral. Just a stone's throw from the best beaches in the Bay of Roses (Costa Brava) and close to amenities such as supermarkets, shops, schools, medical care, and more.
On the ground floor, we find a 25-square-meter garden, a 28-square-meter garage with direct access to the home, an entrance hall, and two spacious bedroom suites, each with a full bathroom with a shower.
On the first floor, we find a large dining room with a fully equipped open kitchen. From the kitchen, there is access to a beautiful 10-square-meter terrace. A spacious and bright living room with stunning views of the Cathedral and a 3-square-meter balcony, a full bathroom with a shower, and a storage room with a practical laundry room.
Finally, on the second floor, we find a master bedroom suite with a full bathroom with a shower and an 18-square-meter terrace.
The house has off-street parking for three cars, plus a parking space in the garage. Ethernet cable (internet) is provided in all rooms and bedrooms. Heating provides optimal comfort throughout. All windows are double-glazed.
A unique opportunity not to be missed.