Casa o xalet en venda a San Cebrián de Castro

Ubicación aproximada!
🏡 Chalet en dos niveles con jardín, merendero, piscina, garaje cubierto y acceso directo al embalse. La planta superior ofrece una zona ornitológica y de observación de animales, dos dormitorios, una cocina equipada, gran salón-comedor, un baño, una galería acristalada y una terraza. La planta baja cuenta también con cocina completa, dos dormitorios, salón-comedor con chimenea y dos baños. Idealmente situada a 15 minutos de Zamora (España) y cerca de las lagunas de Villafáfila, esta magnífica villa goza de una ubicación privilegiada con puerta de acceso al embalse frente al Club Deportivo Esla . Ofrece casi 337 m² de superficie habitable en una parcela ajardinada de 1750 m².
-
🏡 Villa sur deux niveaux avec jardin, espace barbecue, piscine, garages et accès direct au lac.
L’étage supérieur comprend une zone d’observation ornithologique et animale, deux chambres, une cuisine équipée, un vaste salon-salle à manger, une salle de bains, une galerie vitrée et une terrasse.
Le rez-de-chaussée dispose également d’une cuisine complète, de deux chambres, d’un salon-salle à manger avec cheminée et de deux salles de bains.
Idéalement située à 15 minutes de Zamora (Espagne) et à proximité des lagunes de Villafáfila, cette magnifique villa bénéficie d’un emplacement privilégié avec une porte d’accès au réservoir face au Club del Esla .

🏡 Two-level villa with garden, barbecue area, swimming pool, and direct access to the reservoir.
The upper floor features a birdwatching and wildlife observation area, two bedrooms, a fully equipped kitchen, a spacious living-dining room, a bathroom, a glazed gallery, and a terrace.
The lower floor also includes a full kitchen, two bedrooms, a living-dining room with fireplace, and two bathrooms.
Ideally located just 15 minutes from Zamora (Spain) and near the Villafáfila lagoons, this magnificent villa enjoys a privileged setting with a private gate to the reservoir facing the Isla Sports Club.
It offers nearly 500 m²