Casa adosada en venda a Calle Cesar Rodriguez Mateo, 3d, Zona Carrefour - Urbanizaciones

Bungalow alto en 1ª planta con solárium privado en Torrevieja.

Presentamos este acogedor bungalow alto situado en primera planta con 53,90 m2 construidos, en muy buen estado de conservación y listo para entrar a vivir. La vivienda dispone de solárium privado de 36 m2, donde se encuentran trasteros adicionales, ofreciendo un espacio extra de almacenamiento y una zona ideal para disfrutar del sol, relajarse o crear un área chill-out.

El interior cuenta con 2 dormitorios, un baño completo y una cocina equipada con electrodomésticos nevera, calentador de agua, placa, horno y fregadero, prácticamente a estrenar. El salón es cómodo y luminoso, equipado con aire acondicionado, y la vivienda dispone además de porche acristalado, perfecto para aprovecharlo durante todo el año.

Entre sus extras destacan las camas tipo canapé, mosquiteras en todas las ventanas y un detalle muy práctico y moderno: las luces del salón y de los dormitorios funcionan con mando a distancia.

Ubicada en una urbanización tranquila, segura y completamente vallada, con piscina comunitaria y aparcamiento comunitario no numerado justo frente a la vivienda para aparcar su coche con total seguridad.

La localización es excelente: a tan solo 3 km de las playas de Torrevieja, muy cerca del Centro Comercial Habaneras, Carrefour, zonas deportivas municipales y un instituto público, lo que la convierte en una opción ideal tanto para residencia habitual como para vacaciones.

Una propiedad cómoda, bien equipada y con amplios espacios exteriores para disfrutar plenamente del estilo de vida mediterráneo.

-------------

Upper-floor bungalow on the 1st floor with private solarium in Torrevieja.

We present this cozy upper-floor bungalow located on the first floor with 53,90 m2, in very good condition and ready to move into. The property features a private solarium of 36 m2, where additional storage rooms are located, providing extra storage space as well as an ideal area to enjoy the sun, relax, or create a chill-out zone.

The interior comprises 2 bedrooms, a full bathroom, and a fully equipped kitchen with practically new appliances: fridge, water heater, hob, oven, and sink, all practically unused. The living room is comfortable and bright, equipped with air conditioning, and the property also includes a glazed porch, perfect for year-round use.

Additional features include storage beds, mosquito screens on all windows, and a very practical and modern touch: the lights in the living room and bedrooms are operated by remote control.

The property is located in a quiet, secure, and fully gated residential complex, with a communal swimming pool and unassigned communal parking directly in front of the property, allowing you to park your car safely and conveniently.

The location is excellent: just 3 km from the beaches of Torrevieja, very close to Habaneras Shopping Centre, Carrefour, municipal sports facilities, and a public secondary school, making it an ideal option both as a permanent residence or a holiday home.

A comfortable, well-equipped property with generous outdoor spaces to fully enjoy the Mediterranean lifestyle.

----------

Bungalow à l’étage (1er étage) avec toit terrasse privé à Torrevieja.

Nous vous présentons aujourdh´ui ce bungalow situé au premier étage d´une surface de 53,90 m2 construits, en très bon état et prêt à emménager. Le logement dispose d’un toit terrasse privé de 36 m2, avec un cagibi sous le toit, offrant un espace de rangement additionnel pour les meubles de jardin, ainsi qu’un endroit idéal pour profiter du soleil, se détendre ou aménager un espace chill-out.

L’intérieur comprend 2 chambres, une salle de bains complète et une cuisine entièrement équipée avec des électroménagers pratiquement neufs: réfrigérateur, chauffe-eau, plaque de cuisson, four et évier. Le salon est confortable et lumineux, équipé de la climatisation, et le logement dispose également d’une véranda vitrée, parfaite pour une utilisation toute l’année.

Parmi les prestations supplémentaires, on trouve des lits avec coffres de rangement, des moustiquaires à toutes les fenêtres et un détail très pratique et moderne: l’éclairage du salon et des chambres est commandé par télécommande.

Situé dans une résidence calme, sécurisée et entièrement clôturée, avec piscine communautaire et parking communautaire non numéroté juste en face du logement, permettant de garer votre voiture en toute sécurité.

L’emplacement est excellent: à seulement 3 km des plages de Torrevieja, à proximité immédiate du centre commercial Habaneras, de Carrefour, des installations sportives municipales et d’un établissement scolaire public, ce qui en fait une option idéale aussi bien pour une résidence principale que pour une résidence de vacances.

Un bien confortable, bien équipé et doté de vastes espaces extérieurs pour profiter pleinement du style de vie méditerranéen.