Pis en venda a Calle Marcelina, 78, Nueva Torrevieja

Acogedor apartamento cerca del centro de Torrevieja

Presentamos este encantador apartamento de un dormitorio, situado a tan solo 10 minutos a pie del centro de Torrevieja, en una zona tranquila que permite disfrutar de paz y privacidad sin renunciar a tenerlo todo cerca. A pocos pasos encontrarás comercios, supermercados y restaurantes, lo que hace que el día a día sea especialmente cómodo.

La vivienda ofrece un luminoso salón con cocina americana, una distribución práctica y acogedora que aprovecha al máximo el espacio. Desde el salón se accede a un balcón muy agradable, perfecto para relajarte, desayunar al aire libre o simplemente disfrutar del clima mediterráneo.

Dispone de un amplio dormitorio, un baño completo y aire acondicionado, garantizando confort durante todo el año. Además cuenta con piscina comunitaria, ideal para refrescarte en los días más cálidos.

Otro de los puntos fuertes de este apartamento es su excelente conexión: está muy bien comunicado para desplazarse hacia el aeropuerto de Alicante, así como hacia el Centro Comercial Habaneras, facilitando tanto las escapadas como las compras y el ocio.

Un apartamento listo para disfrutar, bien ubicado y con todos los elementos para convertirse en tu nuevo hogar o en una excelente inversión.

---------

Cozy apartment near the centre of Torrevieja

We present this charming one-bedroom apartment, located just a 10-minute walk from the centre of Torrevieja, in a quiet area that allows you to enjoy peace and privacy without giving up the convenience of having everything close by. Just a few steps away you will find shops, supermarkets and restaurants, making daily life especially comfortable.

The property offers a bright living room with an open-plan kitchen, a practical and welcoming layout that makes the most of the space. From the living room there is access to a lovely balcony, perfect for relaxing, having breakfast outdoors or simply enjoying the Mediterranean climate.

It features a spacious bedroom, a full bathroom and air conditioning, ensuring comfort all year round. The complex also has a communal swimming pool, ideal for cooling off on the warmest days.

Another strong point of this apartment is its excellent connection: it is very well linked to Alicante Airport as well as to the Habaneras Shopping Centre, making both getaways and shopping trips easy.

An apartment ready to enjoy, well located and with all the elements to become your new home or an excellent investment.

----------

Appartement accueillant près du centre de Torrevieja

Nous vous présentons ce charmant appartement d’une chambre, situé à seulement 10 minutes à pied du centre de Torrevieja, dans un quartier calme qui permet de profiter de la tranquillité et de l’intimité sans renoncer à la proximité de tous les services. À quelques pas, vous trouverez des commerces, supermarchés et restaurants, ce qui rend le quotidien particulièrement confortable.

Le logement offre un salon lumineux avec une cuisine américaine, une distribution pratique et chaleureuse qui optimise l’espace. Depuis le salon, on accède à un balcon très agréable, parfait pour se détendre, prendre le petit-déjeuner en plein air ou simplement profiter du climat méditerranéen.

Il dispose d’une chambre spacieuse, d’une salle de bains complète et de la climatisation, garantissant un confort tout au long de l’année. La résidence bénéficie également d’une piscine communautaire, idéale pour se rafraîchir les jours les plus chauds.

Un autre point fort de cet appartement est son excellente connexion: il est très bien relié à l’aéroport d’Alicante ainsi qu’au centre commercial Habaneras, facilitant aussi bien les déplacements que les achats et les loisirs.

Un appartement prêt à être apprécié, bien situé et doté de tous les éléments pour devenir votre nouveau foyer ou un excellent investissement.