Casa o xalet a Carrer Ricard Boadella i Sanabria, 15, Puntabrava - Port Salvi
ENGLISH Magnificent villa with sea views of 1,527 m2 located in Sant Feliu de Guixols, in a quiet urbanization. It has a large garden, with an infinity pool with direct views of the sea, a terrace with sun loungers in front of the pool and a covered summer kitchen area. In the lower part of the garden is the Jacuzzi area with a covered bar and a relaxation area with tables and sun loungers. The main entrance leaves us in the living room of the house. A spacious area with a mosaic designed wall, a modern fireplace and large windows with sea views. Thanks to this, the main area is very bright and spacious. From there you can access the kitchen. It is an American kitchen with a bar in the middle, fully equipped. Opposite is the dining room. The living room, dining room and kitchen are in the same open space. Next to the kitchen there is the cellar, a glazed room adapted for wine storage. On the same floor we find 3 double bedrooms, each with their own bathrooms. All bedrooms have large windows with sea views, and are very bright. All bathrooms have a shower. On the second floor we find two double bedrooms with their own bathrooms, the master suite, the gym, the sauna and another cellar. There is a relaxation area that has a bathroom and a sofa with a TV. There is also a small kitchen for guests, equipped with basic and necessary utensils. On the same floor we will find the office, designed entirely with wood. We also find the sauna and a small gym, which are in the same room. And finally, there is the suite. It has its own bathroom, and has both a shower and a bathtub. The suite is designed with light colors and marble, which transmits a very calm atmosphere. All bedrooms have built in wardrobes. Garage for 4 or 5 cars. CATALAN Magnífica vila amb vistes a la mar, de 1.527 m2 situada a Sant Feliu de Guíxols, en una urbanització tranquil·la. Té un gran jardí, amb una piscina desbordant amb vistes directes a la mar, una terrassa amb gandules davant la piscina i una zona de cuina d´estiu coberta. A la part de baix de jardí aquesta la zona de jacuzzi amb una barra coberta i una zona de relax amb taules i gandules. L´entrada principal ens deixa a la sala de la casa. Una àmplia zona amb un una paret dissenyada amb mosaic, una xemeneia d´estil modern i unes grans finestres amb vista a la mar. Gràcies a això, la zona principal queda molt lluminosa i àmplia. Des d´allà mateix s´accedeix a la cuina. És una cuina americana amb una barra al mig, equipada totalment. Al davant hi ha el menjador. El saló, menjador i cuina estan en el mateix espai obert. A la banda de la cuina hi ha el celler, una habitació envidrada adaptada per a l´emmagatzematge de vins. A la mateixa planta ens trobem 3 dormitoris dobles, amb banys propis cada un d´ells. Tots els dormitoris tenen grans finestres amb vista a la mar, i són molt lluminosos. Tots els banys tenen dutxa. A la segona planta ens trobem dos dormitoris dobles amb banys propis, la suite principal, el gimnàs, la sauna i un altre celler. Hi ha una part de relax que té un bany i un sofà amb tele. També hi ha una petita cuina per als convidats, habilitada amb els estris bàsics i necessaris. A la mateixa planta trobarem el despatx, dissenyat amb fusta totalment. També trobem la sauna i un petit gimnàs, que estan en la mateixa habitació. I per últim, aquesta la suite. Té bany propi, i disposa tant de dutxa com de banyera. La suite està dissenyada amb colors clars, i marbre, el que transmet un ambient molt tranquil. Totes les habitacions tenen armaris encastats. Garatge per a 4 o 5 cotxes. RUSSIAN Великолепная вилла с видом на море площадью 1527 м2 расположена в Сан-Фелиу-де-Гишольс, в тихой урбанизации. В отеле есть большой сад, пейзажный бассейн с прямым видом на море, терраса с шезлонгами перед бассейном и крытая летняя кухня. В нижне
- 6 habs
- 5 baños
- 1200 m²
- Pàrquing
