Casa o xalet a Cala d'en Bosch - Serpentona
(ES) Se vende precioso adosado de 60 m² construidos, completamente reformado, es una oportunidad única para disfrutar de la tranquilidad y la belleza de Calan Bosch. Con un diseño funcional y acogedor, la vivienda se distribuye en tres dormitorios, un baño completo y un luminoso salón con cocina integrada, creando un ambiente moderno y confortable. La propiedad cuenta con aire acondicionado en todas sus estancias, garantizando el máximo confort en cualquier época del año. En el exterior, un encantador jardín privado de 60 m² ofrece un espacio ideal para relajarse o disfrutar de reuniones al aire libre. Además, dispone de una terraza equipada con un toldo extensible, perfecta para los días soleados. Los residentes también tienen acceso a una piscina comunitaria, ideal para refrescarse en los días cálidos. Su excelente ubicación, a escasos minutos del mar y de la playa, convierte esta propiedad en un auténtico paraíso costero. ¡No dejes pasar esta oportunidad y ven a descubrir tu nuevo hogar junto al mar! (CAT) Es ven preciós adossat de 60 m² construïts, completament reformat, és una oportunitat única per gaudir de la tranquil·litat i la bellesa de Calan Bosch. Amb un disseny funcional i acollidor, l’habitatge es distribueix en tres dormitoris, un bany complet i un saló lluminós amb cuina integrada, creant un ambient modern i confortable. La propietat compta amb aire condicionat a totes les estances, garantint el màxim confort en qualsevol època de l’any. A l´exterior, un encantador jardí privat de 60 m² ofereix un espai ideal per relaxar-se o gaudir de reunions a l´aire lliure. A més, disposa d´una terrassa equipada amb un tendal extensible, perfecta per als dies assolellats. Els residents també tenen accés a una piscina comunitària, ideal per refrescar-se els dies càlids. La seva ubicació, a pocs minuts del mar i de la platja, converteix aquesta propietat en un autèntic paradís costaner. No deixis passar aquesta oportunitat i vine a descobrir la teva nova llar al costat del mar! (EN) For sale this beautiful bungalow of 60 m² built, completely renovated, is a unique opportunity to enjoy the tranquility and beauty of Calan Bosch. With a functional and cozy design, the house is distributed in three bedrooms, a full bathroom and a bright living room with an integrated kitchen, creating a modern and comfortable environment. The property has air conditioning in all its rooms, guaranteeing maximum comfort at any time of the year. Outside, a charming 60 m² private garden offers an ideal space to relax or enjoy outdoor gatherings. In addition, it has a terrace equipped with an extendable awning, perfect for sunny days. Residents also have access to a community pool, ideal for cooling off on warm days. Its excellent location, just a few minutes from the sea and the beach, turns this property into an authentic coastal paradise. Don’t miss this opportunity and come discover your new home by the sea!
- 3 habs ·
- 1 baño ·
- 70 m² ·
- Terrassa
