Casa adosada de lloguer a Santa Margarita

Queremos presentarles esta espectacular casa en la provincia de Girona, en la zona de Roses.

Esta preciosa casa esta en una zona tranquila en Empuriabrava ´´Santa Margarita´´ y se distribuye en 3 plantas:

En la primera planta nos encontramos con un pequeño recibidor y una cocina abierta americana con salón comedor. Tiene un baño completo y entrada al garaje. En el salón puedes salir directamente a una terraza amplia con acceso al jardín y disfrutar de una barbacoa con preciosas vistas. En la misma terraza tiene salida directa a un amarre de barco de 12m2.

En la segunda planta encontramos la zona de noche con 3 habitaciones, 2 dobles con baño y 1 suite con baño completo. Las dos habitaciones dobles disponen de salida a una terraza con increíbles vistas.

En la tercera planta tenemos una gran buhardilla con terraza. Puede tener opción a habitación, estudio, oficina o sala de estar.

No dude en ponerse en contacto con Finques Sole para verla!
______________________________
Volem presentar-vos aquesta espectacular casa a la província de Girona, a la zona de Roses.

Aquesta preciosa casa està en una zona tranquil·la a Empúriabrava ´´Santa Margarita´´ i es distribueix en 3 plantes:

A la primera planta ens trobem amb un petit rebedor i una cuina oberta americana amb saló menjador. Té un bany complet i entrada al garatge. Al saló pots sortir directament a una terrassa àmplia amb accés al jardí i gaudir d´una barbacoa amb precioses vistes. A la mateixa terrassa té sortida directa a un amarratge de vaixell de 12m2.

A la segona planta hi trobem la zona de nit amb 3 habitacions, 2 dobles amb bany i 1 suite amb bany complet. Les dues habitacions dobles disposen de sortida a una terrassa amb increïbles vistes.

A la tercera planta tenim unes grans golfes amb terrassa. Podeu tenir opció a habitació, estudi, oficina o sala d´estar.

No dubteu a posar-vos en contacte amb Finques Sole per veure-la!
__________________________________
We want to present you this spectacular house in the province of Girona, in the Roses area.

This beautiful house is in a quiet area in Empuriabrava ´´Santa Margarita´´ and is distributed over 3 floors:

On the first floor we find a small hall and an open kitchen with a dining room. It has a full bathroom and entrance to the garage. In the living room you can go directly to a large terrace with access to the garden and enjoy a barbecue with beautiful views. On the same terrace it has direct access to a 12m2 boat.

On the second floor we find the night area with 3 bedrooms, 2 doubles with bathroom and 1 suite with bathroom. The two double rooms have access to a terrace with incredible views.

On the third floor we have a large attic with a terrace. You can have the option to make a room, a study, an office or a living room.

Do not wait to contact Finques Sole to see it!