Attic for sale in Carrer Caballito Mar, Salins - Cavall de Mar

Rarissime à Empuriabrava, ce Bien avec HUTG :
- vues à la fois sur la mer, un port et le canal principal
- soleil toute la journée
- 3 chambres et 2 salles de bain
- dernier étage
- quartier tranquille proche du centre et de la plage.
A 3 mn de la mer, tel un poste d'observation, cet appartement traversant rénové de plus de 100 m2 se trouve au troisième et dernier étage avec ascenseur d'un immeuble de seulement 6 propriétaires.
Il bénéficie d'un emplacement idéal avec son orientation, ses deux terrasses ( 17 m 2 ) assurant l'ensoleillement toute la journée et offrant un panorama varié de la station : la mer au second plan et au premier, un port privé ou le défilé quotidien des bateaux sur le canal principal; et, enfin, au loin, la chaine des Pyrénées.
A noter aussi que sa superficie ( 92 m 2 plus terrasses ) n'est pas fréquente dans la station qui privilégie les petites structures . Du coup , son prix est fort intéressant .
Absence de commerces bruyants dans le secteur considéré comme le plus résidentiel de la station.
Ambiance du port principal à 150 mètres.
Excellent rendement locatif puisque pouvant accueillir jusqu'à 9 /10 personnes,
Acquisition possible de parking ou garage fermé dans garage souterrain à 50 m.

CON HUTG ÁTICO DE 109 M2 CON ASCENSOR Y VISTA AL MAR

CERCA DEL CENTRO EN UN SECTOR TRANQUILO

3 dormitorios, 2 baños con ducha, ubicado en la tercera y última planta de un edificio de solo 6 apartamentos (con ascensor).

En un sector tranquilo a dos minutos a pie del centro.

Vistas espectaculares al mar, a un puerto y al canal principal.

Dos terrazas para aprovechar el sol todo el día.

También en venta, un aparcamiento en un garaje cerrado a 50m.





AMB HUTG ÀTIC DE 109 M2 AMB ASCENSOR I VISTA A LA MAR


A prop del centre, en un sector tranquil.

3 dormitoris, 2 banys amb dutxa, ubicat a la tercera i última planta d´un edifici de només 6 apartaments (amb ascensor).

En un sector tranquil a dos minuts a peu de el centre.

Vistes espectaculars al mar, al port i al canal principal.

Dues terrasses per aprofitar el sol tot el dia.

També es ven un aparcament en un garatge tancat a només 50m.



WITH LICENSE TURISTIC, PENTHOUSE OF 109 M2 WITH ELEVATOR AND SEA VIEW



Near the center yet in a quiet area

3 bedrooms, 2 bathrooms with shower, located on the third and last floor of a building (with elevator) of only 6 apartments.

In a quiet area two minutes walk from the center.

Spectacular views of the sea, a port and the main canal.

Two terraces to enjoy the sun all day.

Also for sale, a car park in a closed garage 50m away.

MIT HUTG, EXCLUSIVITÄT: WOHNUNG MIT AUFZUG UND MEERBLICK, drei Minuten vom Strand von Empuriabrava entfernt, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer-
109 M2 mit Aufzug und Meerblick.
3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer mit Dusche, im dritten und letzten Stock eines Gebäudes (mit Aufzug) mit nur 6/sechs Wohnungen.
In einer ruhigen Gegend, zwei Gehminuten vom Zentrum entfernt.
Spektakuläre Aussicht auf das Meer, einen Hafen und den Hauptkanal.
Zwei Terrassen, um den ganzen Tag die Sonne zu genießen.
Ebenfalls zu verkaufen ist ein Parkplatz in einer geschlossenen Garage in 50 m Entfernung.