Single-family semi-detached for sale in Carrer del Sol, Sant Climent Sescebes

Se vende casa para restaurar en Sant Climent Sescebes, una encantadora localidad del Alt Empordà conocida por su entorno natural y su ambiente tranquilo. Se trata de una propiedad con gran potencial y múltiples posibilidades de uso, ideal tanto como vivienda familiar como para proyecto de inversión.

La vivienda está distribuida en dos plantas completamente independientes, lo que permite adaptarla a diferentes necesidades: casa para una familia amplia, vivienda con espacio para invitados o incluso la posibilidad de destinar una de las plantas al alquiler.

En la planta baja encontramos un amplio y luminoso salón-comedor, cocina independiente, un baño completo y tres habitaciones. Desde esta planta se accede a un agradable patio exterior, un espacio con mucho encanto que cuenta con pozo propio, un elemento tradicional que aporta carácter y valor añadido a la propiedad.

La primera planta dispone de salón-comedor con cocina integrada y dos habitaciones, manteniendo una distribución funcional y práctica, con buena entrada de luz natural.

La casa necesita reforma interior, lo que ofrece la oportunidad de diseñarla y personalizarla completamente al gusto del comprador. Además, cuenta con un punto clave ya resuelto: el tejado está reformado, reduciendo de forma considerable la inversión inicial y aportando tranquilidad a nivel estructural.

Ubicada en un entorno tranquilo y con personalidad, esta propiedad representa una excelente oportunidad para quienes buscan una casa con carácter, historia y proyección de futuro en el corazón del Empordà.
-
Maison à rénover à vendre à Sant Climent Sescebes, charmante commune de l’Alt Empordà réputée pour son environnement naturel et son atmosphère paisible. Il s’agit d’un bien à fort potentiel offrant de multiples possibilités d’utilisation, idéal aussi bien comme résidence familiale que comme projet d’investissement.

La maison est répartie sur deux étages totalement indépendants, ce qui permet de l’adapter à différents besoins : grande maison familiale, logement avec espace pour invités ou possibilité de louer un des étages.

Au rez-de-chaussée, nous trouvons un spacieux et lumineux salon-salle à manger, une cuisine indépendante, une salle de bain complète et trois chambres. Depuis cet étage, on accède à un agréable patio extérieur avec puits, un élément traditionnel plein de charme qui apporte une réelle valeur ajoutée à la propriété.

Le premier étage comprend un salon-salle à manger avec cuisine ouverte et deux chambres, conservant une distribution fonctionnelle et lumineuse.

La maison nécessite une rénovation intérieure, ce qui offre la possibilité de la personnaliser entièrement selon les goûts de l’acheteur. Point essentiel déjà résolu : la toiture a été rénovée, ce qui réduit considérablement l’investissement initial et garantit une tranquillité structurelle.

Située dans un environnement calme et plein de caractère, cette propriété représente une excellente opportunité pour ceux qui recherchent une maison avec personnalité et potentiel au cœur de l’Empordà.
-
House for renovation for sale in Sant Climent Sescebes, a charming town in the Alt Empordà area known for its natural surroundings and peaceful atmosphere. This property offers great potential and multiple usage possibilities, making it ideal both as a family home and as an investment project.

The house is distributed over two completely independent floors, allowing it to be adapted to different needs: a large family home, a property with guest accommodation, or even the possibility of renting out one of the floors.

On the ground floor, there is a spacious and bright living-dining room, a separate kitchen, a full bathroom, and three bedrooms. From this level, there is access to a pleasant outdoor patio with its own well, a charming traditional feature that adds character and value to the property.

The first floor features a living-dining room with an open-plan kitchen and two bedrooms, maintaining a functional and bright layout.

The house requires interior renovation, offering the opportunity to fully design and personalise it according to the buyer’s taste. A key aspect has already been addressed: the roof has been renovated, significantly reducing the initial investment and providing structural peace of mind.

Located in a quiet area full of character, this property represents an excellent opportunity for those seeking a home with personality, history, and strong future potential in the heart of Empordà.