Àtic a Carrer Afora, La Vila
Este magnífico apartamento, bañado por la luz natural, está situado en la primera planta de un edificio del centro histórico de Llançà. Este apartamento destaca por su escalera privada, que le confiere todo el encanto y la independencia de una casa. Totalmente renovado con gusto, ofrece tres dormitorios y dos baños, uno de ellos en suite con entrada independiente desde el rellano privado — una ventaja ideal para el alquiler vacacional o para preservar la intimidad de cada uno. El apartamento dispone de aire acondicionado, ventanas de doble acristalamiento, una cocina totalmente equipada, una gran terraza soleada y licencia turística. Aparcamiento público a 2 minutos a pie. Una propiedad única que combina el encanto auténtico con el confort moderno, en el corazón de Llançà. Ce magnifique appartement, baigné de lumière, est situé au premier étage d’un immeuble du centre historique de Llançà. Cet appartement se distingue par sa cage d’escalier privative, lui conférant tout le charme et l’indépendance d’une maison. Entièrement rénové avec goût, il offre trois chambres et deux salles de bains, dont une suite avec entrée indépendante depuis le palier privatif — un atout idéal pour la location saisonnière ou pour préserver l’intimité de chacun. L’appartement dispose de la climatisation, de fenêtres à double vitrage, d’une cuisine entièrement équipée, d’une très grande terrasse ensoleillée, ainsi que d’une licence touristique. Parking public à 2 min à pied. Un bien rare, alliant charme authentique et confort moderne, au cœur de Llançà. This magnificent apartment, filled with natural light, is located on the first floor of a building in the historic centre of Llançà. The apartment stands out for its private staircase, giving it all the charm and independence of a house. Fully renovated with taste, it offers three bedrooms and two bathrooms, including a suite with an independent entrance from the private landing — an ideal feature for holiday rentals or to ensure everyone’s privacy. The apartment is equipped with air conditioning, double-glazed windows, a fully fitted kitchen, a large sunny terrace, and a tourist licence. Public parking 2 minutes’ walk away. A rare property combining authentic charm with modern comfort, in the heart of Llançà. Diese wunderschöne, lichtdurchflutete Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Gebäudes im historischen Zentrum von Llançà. Die Wohnung zeichnet sich durch ihr privates Treppenhaus aus, das ihr den ganzen Charme und die Unabhängigkeit eines Hauses verleiht. Sie wurde mit viel Geschmack vollständig renoviert und bietet drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, darunter eine Suite mit separatem Zugang vom privaten Treppenabsatz — ein idealer Vorteil für die Ferienvermietung oder um die Privatsphäre jedes Bewohners zu wahren. Die Wohnung verfügt über Klimaanlage, doppelt verglaste Fenster, eine komplett ausgestattete Küche, eine große sonnige Terrasse sowie über eine Tourismuslizenz. Öffentlicher Parkplatz 2 Gehminuten entfernt. Eine seltene Immobilie, die authentischen Charme mit modernem Komfort im Herzen von Llançà vereint. Aquest magnífic apartament, ple de llum natural, està situat al primer pis d’un edifici del centre històric de Llançà. Aquest apartament es distingeix per la seva escala privada, que li atorga tot l’encant i la independència d’una casa. Totalment renovat amb bon gust, ofereix tres habitacions i dos banys, un dels quals és una suite amb entrada independent des del replà privat — un avantatge ideal per al lloguer turístic o per preservar la intimitat de cadascú. L’apartament disposa d’aire condicionat, finestres de doble vidre, una cuina completament equipada, una gran terrassa assolellada i llicència turística. Aparcament públic a 2 minuts a peu. Un bé exclusiu que combina encant autèntic i confort modern, al cor de Llançà.
- 3 habs ·
- 2 baños ·
- 90 m² ·
- 1ª planta
