Casa o xalet amb piscina a Na Macaret
(ES) ¿Se imagina compartir su casa de verano con familiares o amigos con comodidad y sin agobio? Este complejo de dos viviendas a tiro de piedra de la playa de la urbanización costera de Na Macaret y con vistas sobre la mar le brinda esta oportunidad. Se trata de dos chalets unifamiliares independientes unidos por un porche con barbacoa y una gran piscina. Cada chalet está compuesto por dos dormitorios con armarios empotrados, un baño y un gran espacio abierto albergando una cocina americana y salón-comedor con acceso a la piscina. En los salones se encuentran instaladas estufas de leña y sistemas de aire acondicionado, las viviendas están dotadas de calefacción individual. Las ventanas son de doble cristal con PVC y los suelos con baldosas de cerámica, el amueblado y los acabados son de alta gama. En el sótano del chalet izquierdo se ubica el garaje con capacidad para dos vehículos y la sala de máquinas. El chalet derecho cuenta con una hermosa azotea parcialmente cubierta y con la opción de cerrarla y convertirla en una segunda planta. Si busca una vivienda espaciosa y confortable en un entorno tranquilo, debería visitar esta propiedad. (CAT) S’imagina compartir la seva casa d’estiu amb familiars o amics amb comoditat i sense agobiaments? Aquesta propietat de dos habitatges a pocs metres de la platja de la urbanització costanera de *Na *Macaret i amb vistes panoràmiques sobre el mar li brinda aquesta oportunitat. Es tracta de dos xalets unifamiliars independents units per un porxo amb barbacoa i una gran piscina. Cada xalet està compost per dos dormitoris amb armaris empotrats, un bany i un gran espai obert albergant una cuina americana i saló-menjador amb accés a la piscina. En els salons estan instal·lades estufes de llenya i sistemes d’aire condicionat, els habitatges estan dotats de calefacció individual. Les finestres són de doble cristall amb PVC i els sòls amb rajoles de ceràmica, els mobles i els acabats són d’alta gamma. En el soterrani del xalet esquerre se situa el garatge amb capacitat per a dos vehicles i la sala de màquines. Un d’els xalets disposa d’un terrat parcialment cobert i amb l’opció de tancar-lo i convertir-lo en una segona planta. Si cerca un habitatge espaiós i confortable en un entorn tranquil, hauria de visitar aquesta propietat. (EN) Can you imagine sharing your summer home with family or friends in comfort and without stress? This complex of two houses just a stone’s throw from the beach in the coastal urbanisation of Na Macaret and with views over the sea offers you this opportunity. It consists of two detached villas connected by a porch with barbecue and a large swimming pool. Each villa consists of two bedrooms with built-in wardrobes, a bathroom and a large open space with an open plan kitchen and living-dining room with access to the swimming pool. The living rooms are fitted with wood-burning cookers and air-conditioning systems, the houses are equipped with individual heating. The windows are double glazed with PVC and the floors are tiled with ceramic tiles, the furnishings and finishes are top of the range. In the basement of the left villa there is a garage for two vehicles and a machine room. The right villa has a beautiful partially covered roof terrace with the option to close it and convert it into a first floor. If you are looking for a spacious and comfortable home in a quiet environment, you should visit this property. (FR) Vous imaginez partager votre maison d'été avec votre famille ou vos amis dans le confort et sans stress? Ce complexe de deux maisons à deux pas de la plage dans l'urbanisation côtière de Na Macaret et avec vue sur la mer vous offre cette opportunité. Il se compose de deux villas indépendantes reliées par un porche avec barbecue et une grande piscine.Chaque villa comprend deux chambres avec placards, une salle de bains et un grand espace ouvert avec une cuisine et un salon-salle à manger avec accès à la piscine. Les salons sont équipés de cuisinières à bois et de systèmes de climatisation, les maisons sont équipées de chauffage individuel. Les fenêtres sont à double vitrage en PVC et les sols sont revêtus de carreaux de céramique, l'ameublement et les finitions sont haut de gamme. Au sous-sol de la villa de gauche se trouve un garage pour deux véhicules et un local technique. La villa de droite dispose d'une belle terrasse partiellement couverte sur le toit avec la possibilité de la fermer et de la convertir en un premier étage. Si vous êtes à la recherche d'une maison spacieuse et confortable dans un environnement calme, vous devriez visiter cette propriété.
- 4 habs ·
- 2 baños ·
- 260 m² ·
- Pàrquing
