Casa o xalet a Germaníes - Juzgados
Encantadora casa luminosa con acceso a dos calles, con garaje, en Beniopa (zona de Roig de Corella). Tiene una parcela de 189m2 y una superficie construida de 186m2, distribuida en dos niveles. En la planta baja, vemos un recibidor, un gran salón comedor con chimenea, una cocina equipada y amueblada, un baño completo con ducha y un bonito patio interior con barbacoa. Referente a la primera planta, encontramos un baño completo, cuatro habitaciones (una de ellas en suite con baño hidromasaje y vestidor), dos sencillas y la última, enfocada como zona de estudio con acceso a una maravillosa terraza con vistas a la calle y además a la montaña. Esta casa se encuentra cerca de todos los servicios. Está diseñada con materiales de calidad, también podemos decir que tiene calefacción central. ENGLISH Charming, bright house with access to two streets, with garage, in Beniopa (Roig de Corella area). It has a plot of 189m2 and a constructed area of 186m2, distributed on two levels. On the ground floor, we see a hall, a large living room with fireplace, a fully equipped and furnished kitchen, a full bathroom with shower and a nice interior patio with barbecue. Regarding the first floor, we find a full bathroom, four bedrooms (one of them en suite with hydromassage bath and dressing room), two single bedrooms and the last one, focused as a study area with access to a wonderful terrace with views of the street and the mountain. This house is close to all services. It is designed with quality materials; we can also say that it has central heating. FRANÇAIS Charmante maison lumineuse avec accès à deux rues, avec garage, à Beniopa (quartier Roig de Corella). Elle a un terrain de 189m2 et une superficie construite de 186m2, sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée, on voit un hall, un grand séjour avec cheminée, une cuisine équipée et meublée, une salle de bain complète avec douche et un beau patio intérieur avec barbecue. En ce qui concerne le premier étage, nous trouvons une salle de bain complète, quatre chambres (dont une en suite avec salle de bain d'hydromassage et dressing), deux simples et la dernière, orientée comme un espace bureau avec accès à une magnifique terrasse avec vue sur rue et montagne. Cette maison est située à proximité de tous les services. Elle est conçue avec des matériaux de qualité, on peut dire aussi qu'elle dispose du chauffage central. DEUTSCH Charmantes, helles Haus mit Zugang zu zwei Straßen und auch mit einer Garage in Beniopa (Roig de Corella), mit einem Grundstück von 189 m2 und einer bebauten Fläche von 186 m2, verteilt auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss sieht man eine Halle, ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine ausgestattete und möblierte Küche, ein komplettes Badezimmer mit Dusche und einen schönen Innenhof mit Grill. In Bezug auf die erste Etage finden wir ein komplettes Badezimmer, vier Schlafzimmer (eines davon mit Hydromassage-Badezimmersuite und Ankleidezimmer, zwei davon sind einzelnen und das andere, das wir noch beschreiben müssen, ist als Arbeitsbereich genutzt und hat Zugang zu einer wunderbaren Terrasse mit Blick zur Straße und auch zum Berg). Dieses Haus ist nah an allen Dienstleistungen. Es ist mit hochwertigen Materialien gestaltet, wir können auch sagen, dass es eine Zentralheizung hat.
- 4 habs ·
- 3 baños ·
- 186 m² ·
- Terrassa
