Apartments for sale with lift at Cala Maset, Girona

Este bonito apartamento en planta baja, situado en el edificio Caleta del Sol, ha sido completamente reformado recientemente con mucho gusto. Se encuentra a pocos pasos de la playa de Sant Pol, considerada una de las más encantadoras de la Costa Brava. La vivienda cuenta con dos habitaciones amplias, cómodas y luminosas; dos baños modernos con plato de ducha; y una cocina nueva totalmente equipada con horno, microondas y vitrocerámica. El suelo es de baldosa gris en todo el apartamento y las ventanas de PVC garantizan un excelente aislamiento térmico y acústico. El recinto del edificio ofrece agradables zonas comunes como una piscina comunitaria, jardín compartido, zona de barbacoa —perfecta para reuniones con familia o amigos— y pista de tenis, ideal para los amantes del deporte. También existe la opción de adquirir una plaza de aparcamiento tipo box en la misma finca por 25.000 € adicionales. Un apartamento moderno, cómodo y con mucho encanto, listo para entrar a vivir o disfrutar durante las vacaciones. Aquest bonic apartament en planta baixa, situat a l’edifici Caleta del Sol, ha estat completament reformat recentment amb molt de gust. Es troba a pocs passos de la platja de Sant Pol, considerada una de les més encantadores de la Costa Brava. L’habitatge compta amb dues habitacions àmplies, còmodes i lluminoses; dos banys moderns amb plat de dutxa; i una cuina nova totalment equipada amb forn, microones i vitroceràmica. El terra és de rajola grisa a tot l’apartament i les finestres de PVC garanteixen un excel·lent aïllament tèrmic i acústic. El recinte de l’edifici ofereix agradables zones comunes com una piscina comunitària, jardí compartit, zona de barbacoa —perfecta per a trobades amb família o amics— i pista de tennis, ideal per als amants de l’esport. També hi ha l’opció d’adquirir una plaça d’aparcament tipus box a la mateixa finca per 25.000 € addicionals. Un apartament modern, còmode i amb molt d’encant, llest per entrar-hi a viure o gaudir-ne durant les vacances. This beautiful ground-floor apartment, located in the Caleta del Sol building, has been completely and tastefully renovated recently. It is just a few steps from Sant Pol beach, considered one of the most charming beaches on the Costa Brava. The property features two spacious, comfortable, and bright bedrooms; two modern bathrooms with walk-in showers; and a brand-new fully equipped kitchen with oven, microwave, and ceramic hob. The entire apartment has grey tiled floors, and the PVC windows provide excellent thermal and acoustic insulation. The building also offers pleasant communal areas, including a shared swimming pool, garden, barbecue area — perfect for gatherings with family or friends — and a tennis court, ideal for sports enthusiasts. There is also the option to purchase a private box-style parking space in the same complex for an additional €25,000. A modern, comfortable, and charming apartment, ready to move into or enjoy as a holiday home. Ce bel appartement en rez-de-chaussée, situé dans l’immeuble Caleta del Sol, a été entièrement rénové récemment avec beaucoup de goût. Il se trouve à quelques pas de la plage de Sant Pol, considérée comme l’une des plus charmantes de la Costa Brava. Le logement comprend deux chambres spacieuses, confortables et lumineuses ; deux salles de bains modernes avec douche à l’italienne ; ainsi qu’une cuisine neuve entièrement équipée avec four, micro-ondes et plaque vitrocéramique. Le sol est en carrelage gris dans tout l’appartement, et les fenêtres en PVC offrent une excellente isolation thermique et acoustique. La résidence dispose d’agréables espaces communs tels qu’une piscine communautaire, un jardin partagé, un espace barbecue — parfait pour les réunions en famille ou entre amis — et un court de tennis, idéal pour les amateurs de sport. Il est également possible d’acheter une place de parking de type box dans la même copropriété pour 25 000 € supplémentaires. Un appartement moderne, confortable et plein de charme, prêt à emménager ou à profiter pendant les vacances.