House or chalet in Carrer Requesens, 106, Requesens
A cinco minutos reales a pie de la playa y junto a comercios, restaurantes y todos los servicios, le espera esta oportunidad única en Empuriabrava: una amplia parcela de 640 m² con una vivienda lista para disfrutar y, al mismo tiempo, con un enorme potencial de mejora. La casa se distribuye en una espaciosa cocina con comedor, un acogedor salón con chimenea que invita a largas sobremesas, 3 dormitorios (uno de ellos en suite con cuarto de baño privado), un cuarto de baño adicional y un aseo. Una terraza acristalada le permitirá disfrutar de agradables comidas gracias a su orientación sureste. Completa el conjunto un garaje cerrado de 39 m²—ideal para coche, bicicletas o material náutico— y una agradable terraza solárium para tomar el sol todo el año. El gran jardín perimetral es el verdadero lienzo en blanco: aquí podrá diseñar su piscina privada, crear una zona chill out, un comedor de verano con barbacoa o un huerto mediterráneo. La amplitud del terreno permite planificar espacios diferenciados para ocio, relax y juego, manteniendo privacidad y confort. Con una ubicación privilegiada y metros de sobra, esta propiedad es perfecta como primera o segunda residencia e incluso como inversión. ¡Venga a visitarla y empiece a imaginar su vida a pasos del mar! --------------------------------------------------------------------------------------------------------- À seulement cinq véritables minutes à pied de la plage et à côté des commerces, restaurants et de tous les services, vous attend à Empuriabrava une opportunité unique : une vaste parcelle de 640 m² avec une maison prête à vivre et, en même temps, un énorme potentiel d’amélioration. La maison comprend une spacieuse cuisine avec coin repas, un salon chaleureux avec cheminée invitant aux longues conversations, 3 chambres (dont une suite avec salle de bains privée), une salle de bains supplémentaire et des toilettes invités. Une terrasse vitrée orientée sud-est permet de profiter de repas agréables. L’ensemble est complété par un garage fermé de 39 m² —idéal pour voiture, vélos ou matériel nautique— et une agréable terrasse-solarium pour prendre le soleil toute l’année. Le grand jardin périphérique est une véritable page blanche : vous pourrez y concevoir votre piscine privée, créer un espace chill-out, une salle à manger d’été avec barbecue ou un potager méditerranéen. La générosité du terrain permet d’organiser des zones distinctes pour les loisirs, la détente et le jeu, tout en préservant l’intimité et le confort. Grâce à son emplacement privilégié et à ses beaux volumes, cette propriété est parfaite comme résidence principale ou secondaire, voire comme investissement. Venez la visiter et commencez à imaginer votre vie à deux pas de la mer ! --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Just a real five-minute walk from the beach and next to shops, restaurants and all amenities, this unique opportunity in Empuriabrava awaits: a generous 640 m² plot with a home ready to enjoy and, at the same time, with huge potential for improvement. The house comprises a spacious kitchen-diner, a cozy living room with a fireplace that invites long after-dinner conversations, 3 bedrooms (one en-suite with a private bathroom), an additional bathroom and a guest toilet. A glazed, southeast-facing terrace lets you enjoy pleasant meals. Completing the property is a 39 m² enclosed garage—ideal for a car, bicycles or nautical gear—and a lovely solarium terrace for year-round sunbathing. The large perimeter garden is a true blank canvas: design your private pool, create a chill-out area, a summer dining space with barbecue or a Mediterranean vegetable garden. The generous grounds allow distinct zones for leisure, relaxation and play, while preserving privacy and comfort. With a prime location and plenty of space, this property is perfect as a first or second residence and even as an investment. Come visit and start imagining your life just steps from the sea!
- 3 rooms ·
- 2 bath ·
- 135 m² ·
- Parking
