Attic in Carrer Tramuntana, 25, Eixample Residencial
Me llamo Ovidio, como el poeta que cantó al amor y a las transformaciones... y no es casualidad. Estoy en una calle residencial y tranquila, muy cerca del casco antiguo de L’Escala. Aquí, la vida se disfruta andando: restaurantes gourmet, tiendas con alma y las playas de Les Barques y Sant Martí d’Empúries te esperan a solo unos minutos de distancia. Ocupo la segunda y última planta de un edificio con ascensor, y tengo 93 m² bañados de luz y armonía. Mi salón comedor se abre a una bonita terraza donde los días se alargan sin querer. La cocina, renovada y abierta, tiene salida a un práctico lavadero. Cuento con tres habitaciones y un baño completo, con ducha italiana. En invierno, la calefacción central, de gas ciudad abraza cada rincón con calidez, y las ventanas de doble cristal protegen el silencio y el bienestar. ¡Un plus importante! Existe la opción de adquirir un garaje cerrado justo detrás del edificio. Una solución cómoda, de aparcar sin dar vueltas, (34.000€) Si crees que podríamos tener algo en común... Contacta con SolHome L’Escala. Y que sea el comienzo de una bonita historia. Em dic Ovidi, com el poeta que va cantar l’amor i les transformacions... i no és casualitat. Sóc en un carrer residencial i tranquil, molt a prop del nucli antic de l’Escala. Aquí, la vida es gaudeix caminant: restaurants gourmet, botigues amb ànima i les platges de Les Barques i Sant Martí d’Empúries t’esperen a només uns minuts. Ocupo la segona i última planta d’un edifici amb ascensor, i tinc 93 m² plens de llum i harmonia. El meu saló menjador s’obre a una bonica terrassa on els dies s’allarguen sense voler. La cuina, renovada i oberta, dona pas a un safareig pràctic. Tinc tres habitacions i un bany complet, amb dutxa italiana. A l’hivern, la calefacció central de gas ciutat escalfa cada racó amb calidesa, i les finestres de doble vidre cuiden del silenci i el benestar. Un plus important! Hi ha l’opció d’adquirir un garatge tancat just darrere de l’edifici. Una solució còmoda per aparcar sense donar voltes, (34.000€). Si creus que podríem tenir alguna cosa en comú... Contacta amb SolHome L’Escala. I que sigui l’inici d’una bonica història. Je m'appelle Ovide, comme le poète qui chanta l'amour et les métamorphoses... et ce n’est pas un hasard. Je suis situé dans une rue résidentielle et paisible, tout près du centre historique de L’Escala. Ici, la vie se savoure à pied : restaurants gastronomiques, boutiques pleines d’âme et les plages de Les Barques et de Sant Martí d’Empúries vous attendent à seulement quelques minutes. J’occupe le deuxième et dernier étage d’un immeuble avec ascenseur, et je dispose de 93 m² baignés de lumière et d’harmonie. Mon salon-salle à manger s’ouvre sur une jolie terrasse où les journées s’étirent sans qu’on y pense. La cuisine, rénovée et ouverte, donne accès à une buanderie pratique. Je compte trois chambres et une salle de bain complète avec une douche à l’italienne. En hiver, le chauffage central au gaz de ville apporte une chaleur réconfortante dans chaque recoin, et les fenêtres à double vitrage protègent le calme et le bien-être. Un atout précieux : il est possible d’acquérir un garage fermé juste derrière l’immeuble. Une solution pratique pour se garer sans tourner en rond, (34.000€) Si vous pensez que nous pourrions avoir quelque chose en commun... Contactez SolHome L’Escala. Et que ce soit le début d’une belle histoire.
- 3 rooms ·
- 1 bath ·
- 93 m² ·
- 2nd floor
